तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान् बन्धूनवस्थितान् ।
कृपया परयाविष्टो सीदमानोऽब्रवीदिदम् ॥
१-२८ ॥
tānsamīkṣya sa kaunteyaḥ sarvān bandhūnavasthitān |
kṛpayā parayāviṣṭo sīdamāno'bravīdidam ||
1-28 ||
પોતાની સામે ઊભા રહેલા આ સર્વ બંધુઓને જોઈને, તે કુંતીપુત્ર પરમ કરુણાથી વ્યાપ્ત થઈને, વિષાદમાં ડૂબતો, આ બોલ્યો: