The Great Liberation Tantra· 1.34 / 72

The Great Liberation Tantra1.34

1.34
त्वां विना कोऽस्ति जीवानां घोरसंसारसागरे । भर्त्ता पाता समुद्धर्त्ता पितृवत् प्रियकृत् प्रभुः ॥३४॥
tvāṃ vinā ko'sti jīvānāṃ ghorasaṃsārasāgare | bharttā pātā samuddharttā pitṛvat priyakṛt prabhuḥ ||34||
— તમને ; — વિના ; — કોણ ; — છે ; — જીવોના ; — ઘોર સંસારસાગરમાં ; — ભરણ કરનાર ; — રક્ષક ; — ઉદ્ધારક ; — પિતા સમાન ; — પ્રિય કરનાર ; — પ્રભુ

તમારા વિના ઘોર સંસારસાગરમાં જીવોના માટે કોણ છે—પિતા સમાન ભરણ કરનાર, રક્ષક, ઉદ્ધારક, પ્રિય કરનાર પ્રભુ?