गुणसमुदायमात्रं च पृथिवी नान्यो गुणी कश्चित्
Transliteration (IAST)
guṇasamudāyamātraṃ ca pṛthivī nānyo guṇī kaścit
আর পৃথিবী কেবল গুণ-সমুদায়-মাত্র; পৃথক্ কোনও গুণী (গুণধারী দ্রব্য) নাই।
गुणसमुदायमात्रं च पृथिवी नान्यो गुणी कश्चित्
guṇasamudāyamātraṃ ca pṛthivī nānyo guṇī kaścit
আর পৃথিবী কেবল গুণ-সমুদায়-মাত্র; পৃথক্ কোনও গুণী (গুণধারী দ্রব্য) নাই।