The Essence of the Tantra· 8.91 / 93

The Essence of the Tantra8.91

8.91

गुणसमुदायमात्रं च पृथिवी नान्यो गुणी कश्चित्

Transliteration (IAST)

guṇasamudāyamātraṃ ca pṛthivī nānyo guṇī kaścit

— কেৱল গুণ-সমুদায় মাত্ৰ (কেৱল গুণৰ সমষ্টি) ; — পৃথিৱী ; — গুণী (গুণৰ আধাৰ পৃথক দ্ৰৱ্য)

আৰু পৃথিৱী কেৱল গুণ-সমুদায় মাত্ৰ, আন কোনো (পৃথক) গুণী নাই।