गुणसमुदायमात्रं च पृथिवी नान्यो गुणी कश्चित्
Transliteration (IAST)
guṇasamudāyamātraṃ ca pṛthivī nānyo guṇī kaścit
പൃഥിവി കേവലം ഗുണസമുദായമാത്രമാണ്; ഗുണി (ഗുണങ്ങൾക്കതീതമായ വേറൊരു ദ്രവ്യം) ഒന്നുമില്ല.
गुणसमुदायमात्रं च पृथिवी नान्यो गुणी कश्चित्
guṇasamudāyamātraṃ ca pṛthivī nānyo guṇī kaścit
പൃഥിവി കേവലം ഗുണസമുദായമാത്രമാണ്; ഗുണി (ഗുണങ്ങൾക്കതീതമായ വേറൊരു ദ്രവ്യം) ഒന്നുമില്ല.