तत्र मानुषं वर्षं देवानां तिथिः अनेन क्रमेण दिव्यानि द्वादशवर्षसहस्राणि चतुर्युगम्
Transliteration (IAST)
tatra mānuṣaṃ varṣaṃ devānāṃ tithiḥ anena krameṇa divyāni dvādaśavarṣasahasrāṇi caturyugam
তন্মধ্যে একটি মানুষ-বর্ষ দেবগণের একটি তিথি; এই ক্রমে দিব্য (দেব) দ্বাদশ সহস্র বর্ষ এক চতুর্যুগ (চারিযুগের চক্র)।