क्रियाशक्तिपरात्मत्वे क्वचित्पिण्डशिवात्मता ।
क्वचिदन्तःकृतौ ज्ञानाद्भवेत्पदशिवात्मता ॥३०॥
kriyāśaktiparātmatve kvacitpiṇḍaśivātmatā |
kvacidantaḥkṛtau jñānādbhavetpadaśivātmatā
ক্রিয়াশক্তি পরাত্মক হইলে কোথাও পিণ্ড-শিবাত্মতা; কোথাও অন্তঃকৃতিতে জ্ঞান হইতে পদ-শিবাত্মতা হইতে পারে।