अथानुभवगा बाधा नानुभूतोऽन्यथा भवेत् ।
अथेन्द्रियस्य बाध्यत्वं तत्कालं यादृगिन्द्रियम् ॥१७॥
athānubhavagā bādhā nānubhūto'nyathā bhavet |
athendriyasya bādhyatvaṃ tatkālaṃ yādṛgindriyam
এখন যদি (বল) — বাধা অনুভবগত (অনুভবসম্বন্ধী); (উত্তরে) অনুভূত (বস্তু) অন্যথা হইতে পারে না; অথবা যদি ইন্দ্রিয়ের বাধ্যত্ব (বল), (তবে) সেই কালে ইন্দ্রিয় যেরূপ—