Śiva Sūtras · 3.42

Śiva Sūtras 3.42

3.42
भूतकञ्चुकी तदा विमुक्तो भूयः पतिसमः परः ॥४२॥
bhūta-kañcukī tadā vimukto bhūyaḥ pati-samaḥ paraḥ
sūtra
— ভূত-কঞ্চুকী (পঞ্চভূতকে কেবল বহির্বাস হিসেবে ধারণকারী) ; — তখন ; — বিমুক্ত ; — তারপর ; — পতির (প্রভুর) তুল্য ; — পরম

তখন ভূত-কঞ্চুকী (পঞ্চভূত-আবরণমাত্রধারী), বিমুক্ত হয়ে, তিনি পতিসম (শিবতুল্য), পরম হন।