Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)8.23
यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः ।
प्रयाता यान्ति तं कालं वक्ष्यामि भरतर्षभ ॥
८-२३ ॥
yatra kāle tvanāvṛttimāvṛttiṃ caiva yoginaḥ |
prayātā yānti taṃ kālaṃ vakṣyāmi bharatarṣabha ||
8-23 ||
— যে কালে অপুনরাবৃত্তি ; — এবং পুনরাবৃত্তি, যোগীরা ; — প্রয়াত হয়ে প্রাপ্ত হন — সেই কাল ; — আমি বলব, হে ভরতর্ষভ হে ভরতর্ষভ, যে কালে প্রয়াত যোগীরা অপুনরাবৃত্তি লাভ করেন, এবং যে কালে ফিরে আসেন, সেই কাল আমি বলব।