यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः ।
प्रयाता यान्ति तं कालं वक्ष्यामि भरतर्षभ ॥
८-२३ ॥
yatra kāle tvanāvṛttimāvṛttiṃ caiva yoginaḥ |
prayātā yānti taṃ kālaṃ vakṣyāmi bharatarṣabha ||
8-23 ||
हे भरतश्रेष्ठा, ज्या काळी प्रयाण केलेले योगी अनावृत्ती (परत न येणे) व आवृत्ती (परत येणे) प्राप्त करतात, तो काळ मी सांगतो.