The Vision of Śiva7.115
स कदाचिल्लोकयात्रामासीनः प्रेक्षते ततः ।
बहिर्मुखस्य तस्याथ ब्राह्मणी काचिदेव हि ॥११५॥
sa kadācillokayātrāmāsīnaḥ prekṣate tataḥ |
bahirmukhasya tasyātha brāhmaṇī kācideva hi
— তেওঁ ; — এদিন ; — লোকযাত্ৰা (জগতৰ ব্যৱহাৰ) ; — বহি ; — চাই থাকে ; — তেতিয়া ; — বহিৰ্মুখ (বাহিৰলৈ মুখ কৰা) ; — তেওঁৰ ; — তেতিয়া ; — এগৰাকী ব্ৰাহ্মণী ; — এক বিশেষ (গৰাকী) নিশ্চয় তেওঁ এদিন বহি লোক-যাত্ৰা (জগতৰ ব্যৱহাৰ) চাই আছিল; তেতিয়া বহিৰ্মুখ হোৱা তেওঁৰ (দৃষ্টিত) কোনোবা এগৰাকী ব্ৰাহ্মণী —