The Vision of Śiva· 6.9 / 126

The Vision of Śiva6.9

6.9
विश्वं न सत्यरूपत्वं तथान्ये त्वात्मवादिनः । भूतजीवपरात्मत्वं ये चान्ये नेतिवादिनः ॥९॥
viśvaṃ na satyarūpatvaṃ tathānye tvātmavādinaḥ | bhūtajīvaparātmatvaṃ ye cānye netivādinaḥ
— বিশ্বৰ ; — সত্যৰূপ নাই ; — আৰু আন কিছুমান ; — আত্মবাদী ; — ভূত, জীৱ আৰু পৰমাত্মাৰ (সত্যতা) ; — আৰু আনসকল যিসকল ; — ‘নেতি’-বাদী

(সিহঁতে কয়) বিশ্বৰ কোনো সত্যৰূপ নাই; আৰু আন কিছুমান, আত্মবাদী, (কয়) ভূত, জীৱ আৰু পৰমাত্মাৰ সত্যতা; আৰু আৰু কিছুমান আছে, ‘নেতি নেতি’ (এইটো নহয়, এইটো নহয়)-বাদী।