The Vision of Śiva· 6.10 / 126

The Vision of Śiva6.10

6.10
यस्यां प्रतीतौ नेत्यस्य प्रसरो न प्रवर्तते । तद्ब्रह्मेति वदन्त्येक ये स्फुलिंगात्मवादिनः ॥१०॥
yasyāṃ pratītau netyasya prasaro na pravartate | tadbrahmeti vadantyeka ye sphuliṃgātmavādinaḥ
— যি প্ৰতীতিত ; — ‘নেতি’ (নিষেধ)ৰ ; — প্ৰসৰ ; — আগ নবাঢ়ে ; — সেইটোৱেই ব্ৰহ্ম ; — এই বুলি ; — কয় ; — কিছুমানে ; — যিসকল ; — স্ফুলিংগ-আত্মবাদী

‘যি প্ৰতীতিত ‘নেতি’ (নিষেধ)ৰ প্ৰসৰ আৰু আগ নবাঢ়ে — সেইটোৱেই ব্ৰহ্ম’: এনেকৈ কিছুমানে কয়; আৰু (এনে) আছে যিসকল স্ফুলিংগ-আত্মবাদী (— যে জীৱ ব্ৰহ্মৰ স্ফুলিংগ)।