The Vision of Śiva· 4.3 / 124

The Vision of Śiva4.3

4.3
स्वकार्यविषये सर्वः शक्त एव निबन्धनम् । शक्तस्य शक्यते कर्तुमेवं ४चेन्नान्यशक्तता ॥३॥
svakāryaviṣaye sarvaḥ śakta eva nibandhanam | śaktasya śakyate kartumevaṃ 4cennānyaśaktatā
— নিজৰ কাৰ্যৰ ক্ষেত্ৰত ; — প্ৰতিটো ; — শক্তয়েই ; — আধাৰ ; — শক্তৰ ; — পৰা যায় ; — সম্পন্ন কৰিব ; — এনে ; — যদি ; — নাই ; — আনৰ দ্বাৰা শক্তিপ্ৰদান

(আমি কওঁ:) নিজৰ কাৰ্যৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰতিটোৱেই শক্ত — সেয়াই আধাৰ। শক্তৰ দ্বাৰাই (তাৰ কাৰ্য) সম্পন্ন কৰিব পৰা যায়; যদি এনে, তেন্তে আনৰ দ্বাৰা শক্তিপ্ৰদান নাই।