Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.61 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.61

2.61
विषया विनिवर्तन्ते निराहारस्य देहिनः । रसवर्जं रसोऽप्यस्य परं दृष्ट्वा निवर्तते ॥ २-६१ ॥
viṣayā vinivartante nirāhārasya dehinaḥ | rasavarjaṃ raso'pyasya paraṃ dṛṣṭvā nivartate || 2-61 ||
— বিষয়সমূহ আঁতৰি যায় ; — নিৰাহাৰী (বিৰত) দেহীৰ ; — ৰস (আসক্তি) বাদ দি ; — পৰম তত্ত্ব দৰ্শন কৰিলে এওঁৰ ৰসো নিবৃত্ত হয়

নিৰাহাৰী (বিষয়ৰ পৰা বিৰত) দেহীৰ পৰা বিষয়সমূহ আঁতৰি যায়, কিন্তু ৰস (আসক্তি) থাকে; পৰম তত্ত্ব দৰ্শন কৰিলে এওঁৰ সেই ৰসো নিবৃত্ত হয়।