यत्तस्यापि हि कौन्तेय पुरुषस्य विपश्चितः ।
इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्ति प्रसभं मनः ॥
२-६२ ॥
yattasyāpi hi kaunteya puruṣasya vipaścitaḥ |
indriyāṇi pramāthīni haranti prasabhaṃ manaḥ ||
2-62 ||
হে কৌন্তেয়, তথাপি বিবেকী পুৰুষৰো প্ৰমথনকাৰী (আলোড়নকাৰী) ইন্দ্ৰিয়সমূহে মনক বলেৰে হৰণ কৰি লৈ যায়।