यत्तस्यापि हि कौन्तेय पुरुषस्य विपश्चितः ।
इन्द्रियाणि प्रमाथीनि हरन्ति प्रसभं मनः ॥
२-६२ ॥
yattasyāpi hi kaunteya puruṣasya vipaścitaḥ |
indriyāṇi pramāthīni haranti prasabhaṃ manaḥ ||
2-62 ||
છતાં હે કુંતીપુત્ર, પ્રયત્નશીલ વિવેકી પુરુષનું મન પણ ક્ષોભ ઉપજાવનારી ઇન્દ્રિયો બળપૂર્વક હરી લે છે.