The Vision of Śiva· 3.7 / 99

The Vision of Śiva3.7

3.7
मन्त्रस्तम्भनतायां हि नासौ वह्निस्तदोच्यते ॥७॥
mantrastambhanatāyāṃ hi nāsau vahnistadocyate
— in the state of being paralyzed by a mantra ; — indeed ; — that is not ; — fire ; — then ; — is called

(Objection by analogy:) Indeed, when fire is rendered powerless to burn by a mantra, it is then said not to be 'fire' (— so Śiva without his power would not be Śiva).