The Vision of Śiva· 3.7 / 99

The Vision of Śiva3.7

3.7
मन्त्रस्तम्भनतायां हि नासौ वह्निस्तदोच्यते ॥७॥
mantrastambhanatāyāṃ hi nāsau vahnistadocyate
— मंत्राने स्तंभित (खिळवलेल्या) अवस्थेत ; — खरोखर ; — तो नाही ; — अग्नी ; — त्या वेळी ; — म्हटला जातो

मंत्राने स्तंभित (खिळून थांबवलेल्या) अवस्थेत तो (अग्नी) त्या वेळी "अग्नी" म्हटला जात नाही (तरी अग्नित्व नष्ट होत नाही).