मन्त्रस्तम्भनतायां हि नासौ वह्निस्तदोच्यते ॥७॥
mantrastambhanatāyāṃ hi nāsau vahnistadocyate
ਕਿਉਂਕਿ ਮੰਤਰ ਨਾਲ ਸਤੰਭਿਤ (ਜਕੜੀ) ਹੋਣ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਉਹ (ਅੱਗ) ਅੱਗ ਨਹੀਂ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ (ਭਾਵ ਸ਼ਕਤੀ-ਰਹਿਤ ਅੱਗ ਅੱਗ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ)।
ਕਿਉਂਕਿ ਮੰਤਰ ਨਾਲ ਸਤੰਭਿਤ (ਜਕੜੀ) ਹੋਣ ਦੀ ਅਵਸਥਾ ਵਿੱਚ ਉਹ (ਅੱਗ) ਅੱਗ ਨਹੀਂ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ (ਭਾਵ ਸ਼ਕਤੀ-ਰਹਿਤ ਅੱਗ ਅੱਗ ਨਹੀਂ ਰਹਿੰਦੀ)।