The Vision of Śiva 3.63

3.63

नानावादैर्नो विरोधः कथनीयमिहाग्रतः । उक्तं वा कालपादादावागोपालाङ्गनादिना ॥६३॥

nānāvādairno virodhaḥ kathanīyamihāgrataḥ | uktaṃ vā kālapādādāvāgopālāṅganādinā

— with the various doctrines ; — there is no ; — conflict ; — is to be explained ; — here ; — further on ; — stated ; — indeed ; — in the Kālapāda and elsewhere ; — 'down to cowherds and women' and so forth

There is no conflict with the various doctrines — this is to be explained further on; indeed it is stated in the Kālapāda and elsewhere, by (phrases like) 'extending even to cowherds and women.'

The Vision of Śiva3.63