The Vision of Śiva3.63
नानावादैर्नो विरोधः कथनीयमिहाग्रतः ।
उक्तं वा कालपादादावागोपालाङ्गनादिना ॥६३॥
nānāvādairno virodhaḥ kathanīyamihāgrataḥ |
uktaṃ vā kālapādādāvāgopālāṅganādinā
— ନାନା ବାଦ ସହ ; — ବିରୋଧ ନାହିଁ ; — ବିରୋଧ ; — କଥନୀୟ (ବ୍ୟାଖ୍ୟେୟ) ; — ଏଠାରେ ; — ଆଗକୁ ; — କୁହାଯାଇଅଛି ; — ନିଶ୍ଚୟ ; — କାଳପାଦ ଆଦିରେ ; — 'ଗୋପାଳ ଓ ଅଙ୍ଗନା (ସ୍ତ୍ରୀ) ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ' ଆଦିଦ୍ୱାରା ନାନା ବାଦ ସହ ବିରୋଧ ନାହିଁ — ତାହା ଏଠାରେ ଆଗକୁ କଥନୀୟ; ଆଉ ତାହା କାଳପାଦ ଆଦିରେ 'ଗୋପାଳ ଓ ଅଙ୍ଗନା (ସ୍ତ୍ରୀ) ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ' (ଭଳି ବାକ୍ୟ)ଦ୍ୱାରା କୁହାଯାଇଅଛି।