The Vision of Śiva3.63
नानावादैर्नो विरोधः कथनीयमिहाग्रतः ।
उक्तं वा कालपादादावागोपालाङ्गनादिना ॥६३॥
nānāvādairno virodhaḥ kathanīyamihāgrataḥ |
uktaṃ vā kālapādādāvāgopālāṅganādinā
— ನಾನಾ ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ; — ಇಲ್ಲ ; — ವಿರೋಧ ; — ವಿವರಿಸಬೇಕಾದುದು ; — ಇಲ್ಲಿ ; — ಮುಂದೆ ; — ಹೇಳಲಾಗಿದೆ ; — ಅಥವಾ ; — ಕಾಲಪಾದ ಮುಂತಾದುವುಗಳಲ್ಲಿ ; — 'ಗೋಪಾಲ-ಸ್ತ್ರೀಯರವರೆಗೂ' ಇತ್ಯಾದಿಯಿಂದ ನಾನಾ ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿರೋಧವಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ವಿವರಿಸಲಾಗುವುದು; ಅಥವಾ ಕಾಲಪಾದ ಮುಂತಾದುವುಗಳಲ್ಲಿ 'ಗೋಪಾಲ-ಸ್ತ್ರೀಯರವರೆಗೂ' ಇತ್ಯಾದಿಯಿಂದ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.