Home trika The Vision of Śiva 3.63 The Vision of Śiva3.63
नानावादैर्नो विरोधः कथनीयमिहाग्रतः ।
उक्तं वा कालपादादावागोपालाङ्गनादिना ॥६३॥
nānāvādairno virodhaḥ kathanīyamihāgrataḥ |
uktaṃ vā kālapādādāvāgopālāṅganādinā
nānāvādaiḥ — நானாவித வாதங்களுடன் (கொள்கைகளுடன்) ; no — இல்லை ; virodhaḥ — முரண்பாடு ; kathanīyam — விளக்கப்படவேண்டும் ; iha — இங்கே ; agrataḥ — மேலே ; uktam — கூறப்பட்டது ; vā — திண்ணமாக ; kālapādādau — காலபாதம் முதலியவற்றில் ; āgopālāṅganādinā — 'ஆயர்கள், பெண்டிர் வரை' என்பது முதலியவற்றால் நானாவித வாதங்களுடன் (கொள்கைகளுடன்) முரண்பாடு இல்லை; (இது) இங்கே மேலே விளக்கப்படும்; அல்லது காலபாதம் முதலியவற்றில் 'ஆயர்கள், பெண்டிர் வரை' என்பது முதலியவற்றால் கூறப்பட்டது.
← 3.62 3.64 →