←
The Vision of Śiva· 3.62 / 99

The Vision of Śiva3.62

3.62
जलाहरणशक्तश्च घटो यदि न भण्यते । घटः केवल एवात्र तदेवंविधमुच्यताम् ॥६२॥
jalāharaṇaśaktaśca ghaṭo yadi na bhaṇyate | ghaṭaḥ kevala evātra tadevaṃvidhamucyatām
— capable of fetching water ; — and ; — a pot ; — if ; — not ; — is called ; — 'a pot' ; — merely by itself ; — here ; — then ; — of such a kind ; — let it be said

And if a pot, capable of fetching water, is not (on that account) called just 'a pot' by itself here — then let it be stated to be of such a kind (i.e., empowered; so too every entity is Śiva endowed with power).