The Vision of Śiva· 3.62 / 99

The Vision of Śiva3.62

3.62
जलाहरणशक्तश्च घटो यदि न भण्यते । घटः केवल एवात्र तदेवंविधमुच्यताम् ॥६२॥
jalāharaṇaśaktaśca ghaṭo yadi na bhaṇyate | ghaṭaḥ kevala evātra tadevaṃvidhamucyatām
— જળ લાવવા સમર્થ ; — અને ; — ઘટ ; — જો ; — નહીં ; — કહેવાય ; — 'ઘટ' ; — કેવળ એકલો ; — અહીં ; — તો ; — એવા (પ્રકારનો) ; — કહેવાય

અને જો જળ લાવવા સમર્થ ઘટને અહીં કેવળ 'ઘટ' (એકલો) ન કહેવાય — તો તેને એવા (પ્રકારનો, શક્તિયુક્ત) કહેવાય; (તેમ જ પ્રત્યેક વસ્તુ શક્તિ-યુક્ત શિવ છે).