जलाहरणशक्तश्च घटो यदि न भण्यते ।
घटः केवल एवात्र तदेवंविधमुच्यताम् ॥६२॥
jalāharaṇaśaktaśca ghaṭo yadi na bhaṇyate |
ghaṭaḥ kevala evātra tadevaṃvidhamucyatām
ਜੇ ਜਲ ਢੋਣ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਨੂੰ 'ਘੜਾ' ਨਾ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ (ਅਤੇ) ਇੱਥੇ ਕੇਵਲ 'ਘੜਾ' ਹੀ (ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ), ਤਾਂ (ਘੜੇ ਦਾ ਅਜਿਹਾ ਸਰੂਪ) ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਿਹਾ ਜਾਵੇ (ਅਰਥਾਤ੍ ਸ਼ਕਤੀ-ਰਹਿਤ ਘੜਾ ਘੜਾ ਨਹੀਂ)।