←
The Vision of Śiva· 1.32 / 49

The Vision of Śiva1.32

1.32
आत्मप्रच्छादनक्रीडां कुर्वतो वा कथंचन । मायारूपमितीत्यादि षट्त्रिंशत्तत्त्वरूपताम् ॥३२॥
ātmapracchādanakrīḍāṃ kurvato vā kathaṃcana | māyārūpamitītyādi ṣaṭtriṃśattattvarūpatām
— the play of self-concealment ; — of him who performs ; — or ; — in some manner ; — the form of Māyā ; — thus ; — and so forth ; — the form consisting of the thirty-six principles

Or, of him performing in some manner the play of self-concealment, (he assumes) the form of Māyā and so on — the form consisting of all thirty-six principles.