Parātrīśikā· 1.33 / 36

Parātrīśikā1.33

1.33
एवं यजनम् आख्यातम् अग्निकार्ये ऽप्य् अयं विधिः । कृतपूजाविधिः सम्यक् स्मरन् बीजम् प्रसिद्ध्यति ॥३३॥
evaṃ yajanam ākhyātam agnikārye 'py ayaṃ vidhiḥ | kṛtapūjāvidhiḥ samyak smaran bījam prasiddhyati
— thus ; — the worship ; — has been declared ; — in the fire-rite (agni-kārya) ; — also (api) ; — this ; — procedure, rule ; — one who has performed the rite of worship ; — rightly, properly ; — contemplating, recollecting ; — the seed-syllable (bīja) ; — succeeds, attains perfection

Thus has the worship been declared; this same procedure holds in the fire-rite as well. Having duly performed the rite of worship, contemplating the seed-syllable rightly, he attains perfection.