Parātrīśikā· 1.33 / 36

Parātrīśikā1.33

1.33
एवं यजनम् आख्यातम् अग्निकार्ये ऽप्य् अयं विधिः । कृतपूजाविधिः सम्यक् स्मरन् बीजम् प्रसिद्ध्यति ॥३३॥
evaṃ yajanam ākhyātam agnikārye 'py ayaṃ vidhiḥ | kṛtapūjāvidhiḥ samyak smaran bījam prasiddhyati
— ఇట్లు ; — యజనము, పూజ ; — చెప్పబడినది, ప్రకటింపబడినది ; — అగ్నికార్యమునందు (అగ్ని-హోమమునందు) ; — కూడ (api) ; — ఈ ; — విధి, నియమము ; — పూజావిధిని నిర్వర్తించినవాడు ; — సమ్యక్‌గా, చక్కగా ; — స్మరించుచు, ధ్యానించుచు ; — బీజమును (బీజాక్షరమును) ; — సిద్ధిని పొందును, పరిపూర్ణతను పొందును

ఇట్లు యజనము చెప్పబడినది; అగ్నికార్యమునందును ఈ విధియే. పూజావిధిని చక్కగా నిర్వర్తించినవాడు, బీజమును సమ్యక్‌గా స్మరించుచు, సిద్ధిని పొందును.