Parātrīśikā· 1.33 / 36

Parātrīśikā1.33

1.33
एवं यजनम् आख्यातम् अग्निकार्ये ऽप्य् अयं विधिः । कृतपूजाविधिः सम्यक् स्मरन् बीजम् प्रसिद्ध्यति ॥३३॥
evaṃ yajanam ākhyātam agnikārye 'py ayaṃ vidhiḥ | kṛtapūjāvidhiḥ samyak smaran bījam prasiddhyati
— अशा प्रकारे ; — यजन, पूजा ; — सांगितले आहे, कथन केले आहे ; — अग्निकार्यात (होमात) ; — ही, देखील (अपि) ; — हा ; — विधी, नियम ; — पूजाविधी केलेला (ज्याने पूजेचा विधी केला आहे असा) ; — सम्यक्, योग्य रीतीने ; — स्मरण करत, ध्यानात धरत ; — बीज (बीजाक्षर) ; — सिद्धी पावतो, पूर्णता प्राप्त करतो

अशा प्रकारे यजन सांगितले गेले; अग्निकार्यातही (होमातही) हाच विधी आहे. पूजाविधी सम्यक् केलेला (साधक), बीजाचे स्मरण करत, सिद्धी पावतो.