←
Verses on the Recognition of the Lord· 9.7 / 8

Verses on the Recognition of the Lord9.7

9.7
देशक्रमो ऽपि भावेषु भाति मातुर् मितात्मनः स्वात्मेव स्वात्मना पूर्णा भावा भान्त्य् अमितस्य तु ॥७॥
deśakramo 'pi bhāveṣu bhāti mātur mitātmanaḥ svātmeva svātmanā pūrṇā bhāvā bhānty amitasya tu
— spatial sequence ; — too ; — among the entities ; — appears ; — for the cognizing subject ; — whose nature is limited ; — as (his) very own self ; — by his own self ; — full, complete ; — the entities ; — appear, shine ; — for the unlimited (subject) ; — but, whereas

Spatial sequence too appears among the entities for the cognizing subject whose nature is limited; but for the unlimited (subject) the entities appear as his very own self, complete, by his own self.