Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.14
दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया ।
मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामतितरन्ति ते ॥
७-१४ ॥
daivī hyeṣā guṇamayī mama māyā duratyayā |
māmeva ye prapadyante māyāmatitaranti te ||
7-14 ||
— for this divine māyā, made of the guṇas ; — my māyā, hard to cross over ; — those who take refuge in me alone ; — they cross beyond this māyā For this divine māyā of mine, made of the guṇas, is hard to cross over; but those who take refuge in me alone cross beyond this māyā.