Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.13
त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत् ।
मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम् ॥
७-१३ ॥
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat |
mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam ||
7-13 ||
— by these three states made of the guṇas ; — by these all this world ; — deluded, does not recognize ; — me, beyond these, imperishable Deluded by these three states made of the guṇas, this whole world does not recognize me, who am beyond them and imperishable.