Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.13 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.13

7.13
त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत् । मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम् ॥ ७-१३ ॥
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat | mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam || 7-13 ||
— ત્રણ ગુણમય ભાવોથી ; — આ બધાથી આ સમગ્ર જગત ; — મોહિત થઈ જાણતું નથી ; — મને — આથી પર, અવ્યયને

ગુણમય આ ત્રણ ભાવોથી મોહિત થયેલું આ સમગ્ર જગત, એમનાથી પર અને અવિનાશી એવા મને ઓળખતું નથી.