Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.13 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.13

7.13
त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत् । मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम् ॥ ७-१३ ॥
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat | mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam || 7-13 ||
— ಗುಣಮಯವಾದ ಮೂರು ಭಾವಗಳಿಂದ ; — ಇವುಗಳಿಂದ ಈ ಜಗತ್ತೆಲ್ಲ ; — ಮೋಹಿತವಾಗಿ ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ ; — ಇವುಗಳಿಗಿಂತ ಮೇಲಾದ, ಅವ್ಯಯನಾದ ನನ್ನನ್ನು

ಗುಣಮಯವಾದ ಈ ಮೂರು ಭಾವಗಳಿಂದ ಈ ಸಮಸ್ತ ಜಗತ್ತು ಮೋಹಗೊಂಡು, ಇವುಗಳಿಗೆ ಅತೀತನಾದ, ಅವ್ಯಯನಾದ ನನ್ನನ್ನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.