Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.13 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.13

7.13
त्रिभिर्गुणमयैर्भावैरेभिः सर्वमिदं जगत् । मोहितं नाभिजानाति मामेभ्यः परमव्ययम् ॥ ७-१३ ॥
tribhirguṇamayairbhāvairebhiḥ sarvamidaṃ jagat | mohitaṃ nābhijānāti māmebhyaḥ paramavyayam || 7-13 ||
— గుణమయమైన ఈ మూడు భావములచేత ; — వీనిచేత ఈ సమస్త జగత్తు ; — మోహితమై, గుర్తింపదు ; — వీనికి అతీతుడైన, అక్షయుడైన నన్ను

గుణమయములైన ఈ మూడు భావములచేత మోహితమైన ఈ సమస్త జగత్తు, వీనికి అతీతుడను, అవ్యయుడను అయిన నన్ను ఎఱుగదు.