Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 7.14 / 30

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)7.14

7.14
दैवी ह्येषा गुणमयी मम माया दुरत्यया । मामेव ये प्रपद्यन्ते मायामतितरन्ति ते ॥ ७-१४ ॥
daivī hyeṣā guṇamayī mama māyā duratyayā | māmeva ye prapadyante māyāmatitaranti te || 7-14 ||
— ఏలనగా గుణమయమైన ఈ దైవీ మాయ ; — నా మాయ, దాటుటకు కష్టమైనది ; — నన్నే ఆశ్రయించువారు ; — ఈ మాయను దాటుదురు

గుణమయమైన నా ఈ దైవీ మాయ దాటరానిది; నన్నే ఎవరు శరణుపొందుదురో, వారు ఈ మాయను దాటివేయుదురు.