Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.33 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.33

6.33
आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन । सुखं वा यदि वा दुःखं स योगी परमो मतः ॥ ६-३३ ॥
ātmaupamyena sarvatra samaṃ paśyati yo'rjuna | sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ sa yogī paramo mataḥ || 6-33 ||
— by comparison with himself, everywhere ; — who sees equally, O Arjuna ; — whether pleasure or pain ; — that yogin is held supreme

He who, by comparison with himself, sees everywhere the same, whether pleasure or pain, O Arjuna — that yogin is held to be supreme.