Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.33
आत्मौपम्येन सर्वत्र समं पश्यति योऽर्जुन ।
सुखं वा यदि वा दुःखं स योगी परमो मतः ॥
६-३३ ॥
ātmaupamyena sarvatra samaṃ paśyati yo'rjuna |
sukhaṃ vā yadi vā duḥkhaṃ sa yogī paramo mataḥ ||
6-33 ||
— ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਕੇ, ਹਰ ਥਾਂ ; — ਜੋ ਸਮਾਨ ਵੇਖਦਾ ਹੈ, ਹੇ ਅਰਜੁਨ ; — ਚਾਹੇ ਸੁਖ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਦੁੱਖ ; — ਉਹ ਯੋਗੀ ਪਰਮ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਹੇ ਅਰਜੁਨ! ਜੋ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਕੇ ਸੁਖ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਦੁੱਖ, ਹਰ ਥਾਂ ਸਮਾਨ ਵੇਖਦਾ ਹੈ — ਉਹ ਯੋਗੀ ਪਰਮ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।