Bhagavad Gītā (Kashmirian recension) 6.25

6.25

सङ्कल्पप्रभवान् कामांस्त्यक्त्वा सर्वानशेषतः । मनसैवेन्द्रियग्रामं विनियम्य समन्ततः ॥ ६-२५ ॥

saṅkalpaprabhavān kāmāṃstyaktvā sarvānaśeṣataḥ | manasaivendriyagrāmaṃ viniyamya samantataḥ || 6-25 ||

— the desires born of willful intent ; — abandoning them all without remainder ; — the host of senses, by the mind ; — restraining on every side

Abandoning without remainder all the desires born of willful intent, restraining on every side the host of senses by the mind alone,

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.25