Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.25
सङ्कल्पप्रभवान् कामांस्त्यक्त्वा सर्वानशेषतः ।
मनसैवेन्द्रियग्रामं विनियम्य समन्ततः ॥
६-२५ ॥
saṅkalpaprabhavān kāmāṃstyaktvā sarvānaśeṣataḥ |
manasaivendriyagrāmaṃ viniyamya samantataḥ ||
6-25 ||
— ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕಾಮಗಳನ್ನು ; — ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತ್ಯಜಿಸಿ ; — ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಇಂದ್ರಿಯ ಸಮೂಹವನ್ನು ; — ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದಲೂ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಸಂಕಲ್ಪದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಸಮಸ್ತ ಕಾಮಗಳನ್ನು ಉಳಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ತ್ಯಜಿಸಿ, ಮನಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಇಂದ್ರಿಯ-ಸಮೂಹವನ್ನು ಎಲ್ಲ ಕಡೆಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ,