The Essence of the Tantra· 8.15 / 93

The Essence of the Tantra8.15

8.15

तत्र परमेश्वरः पञ्चभिः शक्तिभिः निर्भर इत्य् उक्तम् स स्वातन्त्र्यात् शक्तिं तां तां मुख्यतया प्रकटयन् पञ्चधा तिष्ठति

Transliteration (IAST)

tatra parameśvaraḥ pañcabhiḥ śaktibhiḥ nirbhara ity uktam sa svātantryāt śaktiṃ tāṃ tāṃ mukhyatayā prakaṭayan pañcadhā tiṣṭhati

— ఐదు శక్తులతో ; — నిర్భరుడు (నిండుగా ఉన్నవాడు) ; — స్వాతంత్ర్యమువలన ; — ముఖ్యముగా ; — ప్రకటించుచు ; — ఐదు విధములుగా ; — ఉండును, నిలుచును

పరమేశ్వరుడు ఐదు శక్తులతో నిర్భరుడని చెప్పబడినది. అతడు తన స్వాతంత్ర్యమువలన ఆయా శక్తిని ముఖ్యముగా ప్రకటించుచు ఐదు విధములుగా ఉండును.