The Essence of the Tantra· 13.31 / 101

The Essence of the Tantra13.31

13.31

तावत् हि तद् अतरङ्गं भैरववपुः यत् स्वात्मनि अवभासितसृष्टिसंहारावैचित्र्यकोटि

Transliteration (IAST)

tāvat hi tad ataraṅgaṃ bhairavavapuḥ yat svātmani avabhāsitasṛṣṭisaṃhārāvaicitryakoṭi

— అతరంగము (నిస్తరంగము) ; — భైరవ వపుస్సు (భైరవ స్వరూపము) ; — తన ఆత్మలో ; — అవభాసిత సృష్టి, సంహారముల వైచిత్ర్య కోటి (కోట్లాది సృష్టి సంహార వైవిధ్యము ప్రకటించబడునది)

[సమాధానము:] ఆ అతరంగమైన భైరవ వపుస్సు ఏదనగా, ఎందులో అవభాసిత సృష్టి, సంహారముల వైచిత్ర్య కోటి తన ఆత్మలో [ప్రకటించబడునో] అదే.