The Essence of the Tantra· 13.31 / 101

The Essence of the Tantra13.31

13.31

तावत् हि तद् अतरङ्गं भैरववपुः यत् स्वात्मनि अवभासितसृष्टिसंहारावैचित्र्यकोटि

Transliteration (IAST)

tāvat hi tad ataraṅgaṃ bhairavavapuḥ yat svātmani avabhāsitasṛṣṭisaṃhārāvaicitryakoṭi

— അതരംഗമായത് ; — ഭൈരവവപുസ്സ് ; — സ്വാത്മാവിൽത്തന്നെ ; — അവഭാസിക്കപ്പെട്ട സൃഷ്ടി-സംഹാരവൈചിത്ര്യത്തിന്റെ കോടിയുള്ളത്

എന്തെന്നാൽ ആ അതരംഗമായ ഭൈരവവപുസ്സ് ഏതാണോ സ്വാത്മാവിൽത്തന്നെ അവഭാസിക്കപ്പെട്ട സൃഷ്ടി-സംഹാരവൈചിത്ര്യത്തിന്റെ കോടിയുള്ളത് — അത്രയും.