The Essence of the Tantra· 13.31 / 101

The Essence of the Tantra13.31

13.31

तावत् हि तद् अतरङ्गं भैरववपुः यत् स्वात्मनि अवभासितसृष्टिसंहारावैचित्र्यकोटि

Transliteration (IAST)

tāvat hi tad ataraṅgaṃ bhairavavapuḥ yat svātmani avabhāsitasṛṣṭisaṃhārāvaicitryakoṭi

— অতৰঙ্গ (নিস্তৰঙ্গ) ; — ভৈৰৱ-বপুটোৱেই ; — নিজৰ ভিতৰতেই ; — অৱভাসিত সৃষ্টি-সংহাৰৰ বৈচিত্ৰ্যৰ কোটি

(উত্তৰ) সেই অতৰঙ্গ ভৈৰৱ-বপুটোৱেই, য'ত নিজৰ ভিতৰতেই অৱভাসিত সৃষ্টি-সংহাৰৰ বৈচিত্ৰ্যৰ কোটি (অসংখ্য ৰূপ আছে)।