तावत् हि तद् अतरङ्गं भैरववपुः यत् स्वात्मनि अवभासितसृष्टिसंहारावैचित्र्यकोटि
Transliteration (IAST)
tāvat hi tad ataraṅgaṃ bhairavavapuḥ yat svātmani avabhāsitasṛṣṭisaṃhārāvaicitryakoṭi
(ତାହାର ଉତ୍ତର:) ସେହି ଅତରଙ୍ଗ (ତରଙ୍ଗ-ରହିତ) ଭୈରବ-ବପୁ (ଭୈରବ-ଦେହ) ତ ସେହି ହିଁ, ଯାହା ଭିତରେ ନିଜ ଆତ୍ମାରେ ସୃଷ୍ଟି ଓ ସଂହାରର ବୈଚିତ୍ର୍ୟ-କୋଟି (ଅସଂଖ୍ୟ ବିଚିତ୍ରତା) ଅବଭାସିତ (ପ୍ରକାଶିତ) ହୁଏ।