The Essence of the Tantra· 10.5 / 18

The Essence of the Tantra10.5

10.5

पुमादिमायान्ते विद्या वेद्यतिरोभावे संविदाधिक्यात्

Transliteration (IAST)

pumādimāyānte vidyā vedyatirobhāve saṃvidādhikyāt

— పురుషుడు మొదలు మాయ వరకు ; — విద్యా [కళ] ; — వేద్యము తిరోభవించినపుడు (జ్ఞేయము మరుగైనపుడు) ; — సంవిత్తు అధికమగుటవలన

పురుషుడు మొదలు మాయ వరకు ఉన్న వర్గములో విద్యా [కళ], ఏలయన వేద్యము తిరోభవించినపుడు సంవిత్తు అధికమగును.