The Essence of the Tantra· 10.5 / 18

The Essence of the Tantra10.5

10.5

पुमादिमायान्ते विद्या वेद्यतिरोभावे संविदाधिक्यात्

Transliteration (IAST)

pumādimāyānte vidyā vedyatirobhāve saṃvidādhikyāt

— পুরুষ হইতে মায়া-পর্যন্ত বর্গে ; — বিদ্যা (কলা) ; — বেদ্য (জ্ঞেয়) তিরোভূত হইলে ; — কারণ সংবিতের প্রাধান্য

পুরুষ হইতে মায়া-পর্যন্ত বিদ্যা (কলা), কারণ বেদ্য (জ্ঞেয়) তিরোভূত হইলে সংবিতের আধিক্য (প্রাধান্য) হয়।